BLEU (LeBleuElefant) on Base